QUALITY OF AIR IS QUALITY OF LIFE
Kenali ciri-ciri utama Sistem Rawatan Udara Atmosphere SKY.
了解 Atmosphere SKY 空气处理系统的主要特点。
Explore the key features of the Atmosphere SKY Air Treatment System.
Maklumat produk berdasarkan laman web rasmi Amway Malaysia.
产品资料以 Amway Malaysia 官方网站为准。
Product information is based on the official Amway Malaysia website.
3-STAGE FILTRATION
Penapisan 3 Peringkat
三级过滤系统
Sistem penapisan tiga peringkat terdiri daripada Pre-Filter, HEPA / Particulate Filter dan Carbon Filter.
三级过滤系统由前置滤网、 HEPA／微粒滤网及活性碳滤网组成。
The three-stage filtration system consists of a Pre-Filter, HEPA / Particulate Filter and Carbon Filter.
SINGLE PASS EFFICIENCY
Kecekapan Laluan Tunggal
单次通过效率
Single Pass Efficiency (SPE) sekurang-kurangnya 99.99% bagi zarah berukuran 0.0024 mikron atau lebih besar.
对于粒径为 0.0024 微米或以上的颗粒， 单次通过效率（SPE）至少达到 99.99%。
Single Pass Efficiency (SPE) is at least 99.99% for particles sized 0.0024 microns or larger.
MICRON
0.0024 Mikron
0.0024 微米
Atmosphere SKY boleh menapis zarah sekecil 0.0024 mikron apabila udara melalui unit.
Atmosphere SKY 可过滤通过机体、 小至 0.0024 微米的颗粒。
Atmosphere SKY can filter particles as small as 0.0024 microns as air passes through the unit.
AIRBORNE CONTAMINANTS
Lebih 300 Bahan Pencemar Udara
超过 300 种空气污染物
Sistem ini direka untuk mengurangkan lebih daripada 300 bahan pencemar udara yang melalui unit.
系统可减少通过机体空气中的 300 多种空气污染物。
The system is designed to reduce more than 300 airborne contaminants passing through the unit.
HEPA / PARTICULATE FILTER
Penapis HEPA / Zarah
HEPA / 微粒滤网
Membantu menapis alergen dan zarah lain termasuk bakteria, kulapuk, virus, fungi dan asbestos.
帮助过滤过敏原及其他颗粒， 包括细菌、霉菌、病毒、真菌和石棉。
Helps remove allergens and other particles including bacteria, mould, viruses, fungi and asbestos.
CARBON FILTER
Penapis Karbon
活性碳滤网
Membantu mengurangkan gas termasuk VOC serta bau isi rumah daripada memasak, merokok, haiwan peliharaan dan sumber lain.
帮助减少包括 VOC 在内的气体， 以及烹饪、吸烟、宠物和其他来源产生的家居异味。
Helps reduce gases including VOCs and household odours from cooking, smoking, pets and other sources.
CLEAN AIR DELIVERY RATE
Kadar Penghantaran Udara Bersih
洁净空气输出率
Pada kelajuan 5, CADR adalah tidak kurang daripada 300 kaki padu seminit (CFM).
在第 5 档风速下，CADR 不低于 每分钟 300 立方英尺（CFM）。
At speed 5, the CADR is no less than 300 cubic feet per minute (CFM).
ROOM SIZE
Sehingga 465 kaki persegi / 43 m²
最高约 465 平方英尺 / 43 平方米
Direka untuk bilik sehingga 465 kaki persegi atau 43 meter persegi, dengan ketinggian siling sehingga 8 kaki atau 2.4 meter.
根据官方指定条件，适用于面积最高约 465 平方英尺或 43 平方米、 天花板高度最高约 8 英尺或 2.4 米的独立房间。
Designed for individual rooms up to 465 square feet or 43 square metres, with ceiling heights up to 8 feet or 2.4 metres.
SMART CONNECTIVITY
Kesambungan Pintar
智能连接
Sambungan Wi-Fi dan Bluetooth membolehkan pengguna mengawal tetapan, memantau kualiti udara dan memesan penapis melalui aplikasi.
通过 Wi-Fi 和 Bluetooth，用户可以使用应用程序 调整设置、监测室内空气质量，并订购滤网。
Wi-Fi and Bluetooth connectivity allows users to adjust settings, monitor indoor air quality and order filters through the app.
CERTIFICATIONS
Pensijilan & Pengiktirafan
认证与认可
Maklumat rasmi Amway Malaysia menyenaraikan pensijilan dan pengiktirafan berkaitan sistem ini.
Amway Malaysia 官方资料列出该系统的相关认证与认可。
Amway Malaysia’s official information lists certifications and recognitions associated with the system.
FILTER CARE
Penjagaan Penapis
滤网维护
Pre-filter perlu dibersihkan mengikut penggunaan. Hayat HEPA filter bergantung pada keadaan operasi, manakala carbon filter mempunyai tempoh penggunaan tertentu berdasarkan penggunaan unit.
前置滤网需根据使用情况清洁。 HEPA 滤网寿命取决于操作条件， 而活性碳滤网的使用周期也会因使用情况而异。
The pre-filter should be cleaned according to usage. HEPA filter life depends on operating conditions, while carbon filter life varies with usage.
CUSTOMER SUPPORT
Sokongan Pelanggan
客户支援
Amway Malaysia menyediakan sokongan pelanggan dan perkhidmatan di tapak untuk produk Home Tech.
Amway Malaysia 为 Home Tech 产品提供 客户支援及上门服务。
Amway Malaysia provides customer support and on-site service for Home Tech products.
03-7946 2800
WANT TO CHECK THE OFFICIAL INFORMATION?
Semak maklumat produk terkini di laman rasmi Amway Malaysia.
如需最新产品资料，请以 Amway Malaysia 官方网站为准。
For the latest product information, please refer to the official
Amway Malaysia website.
Understand Your Air.
Choose Your Solution.
Fahami udara anda. Pilih penyelesaian yang sesuai.
了解您的空气，选择适合自己的方案。
Learn about your air and choose a solution that suits your needs.
Maklumat produk adalah berdasarkan bahan rasmi Amway Malaysia yang tersedia di amway.my.
产品资料以 amway.my 所提供的 Amway Malaysia 官方资料为依据。
Product information is based on official Amway Malaysia materials available at amway.my.
Product specifications, availability, warranty terms and applicable conditions may change. Please refer to Amway Malaysia for the latest official information.
Atmosphere SKY Unboxing by Team Member Dennis
Watch Dennis unbox his new Atmosphere SKY Air Purifier.